Les Etoiles d'Encre

Madrid Sylvia L'odeur du café me traverse les narines alors que je m'en sers une tasse. Mamá est déjà aux fourneaux, et les odeurs de viande rôtie me donnent la nausée. « Pues, ¿ Hoy te vas ? - S í. Tengo una cita a los cinco, y despues, me voy. - ¿ No...

Paris Amélie “Hey Missus. Wish you a Merry Christmas! Hope you having a great time in Paris. Don’t want to spoil it but had your sister on the phone. Are you going to visit your mum?” Crap. My mum. Why is this happening? How does she know anyway that...

Dijon Julian J'allume mon ordinateur. Ca fait un an maintenant que Papa me l'a offert. Moi j'ai retrouvé ma chambre d'enfant, ma chambre d'adolescent, ce petit lit glacé dans une chambre vide et triste. J'ouvre mes anciens dossiers, mes écrits délaissés....

London Jed …while the door opens on choir singers. Carols. Obviously. Children sing carols for Christmas. They begin with a four-voice Gingle Bells. Hurray. Don’t they have something more intelligent to do? I slam the door on them. “What was it? Granny...

Valenciennes Damien Quitter cette maison, alors que tout est silencieux. Alors que le sapin éclaire fébrilement la pièce avec ses petites guirlandes multicolores. Je regarde ces mêmes lumières se refleter dans les personnages qui habillent le sapin. J'adore...

London Jed The door opens on the ground floor. I hear voices I knew from before. I turn back, and fall asleep again. It’s a voice I hadn’t heard for more than six months that wakes me up. “Salut grand frère!” Vincent is beside my bed, shaking me from...

Madrid Sylvia Il repose sa tasse si brutalement qu'une tache de café atterrit sur son poignet. « ¿Qué ? - Me voy a Londres. - Sylvia. Escucha. Es Navidad mañana. Tu madre y tus hermanitas... ¡ J óder ! ¿ Piensas en otras personas que t í mismo, a veces...

Dijon Julian Au Dionysos, Louis, Lulla et Michelle ont accroché des guirlandes et des boules brillantes un peu partout. Il y a même un énorme sapin, et des branches de houx et de gui, fraîchement récupérées en forêt, et des pommes de pin couleur d'or...

Dijon Dimitri Au bout de la rue je peux voir un filet de fumée s’envoler de la maisonnette de Michelle. Mais ça ne ressemble pas à un feu de cheminée. Je presse un peu le pas avant que trop de questions ne me rattrapent. Je m’arrête devant le portillon....

Dijon Julian Un, deux, trois. Florian, Julian, Lilian. Tout le monde est prêt ? Tout le monde inspire ? C'est parti. La maison de Papa et Maman s'ouvre à nous. D'abord on passe devant le bureau de Papa, tous les trois en rythme, Florian y entre avec aisance...